Daily Devotional

02 August

“For our boasting in this: the testimony of our conscience that we conducted ourselves in the world in simplicity and godly sincerity, not with fleshly wisdom but by the grace of God, and more abundantly toward you.” 2 CORINTHIANS 1:12

The fruit of godly sincerity is the outworking of holy fear towards God!

The way of the kingdom is childlike simplicity and uncorrupted sincerity of heart. Never fail to exercise diligence and vigilance in all your dealings, conducting yourself with honour but yet in submission to authority, Know that what you do in service towards God and not to man, such that when men see your exemplary actions they would in turn glorify God (Col 3:22).

中文

「我們所誇的是自己的良心,見證我們憑著神的聖潔和誠實;在世為人,不靠人的聰明,乃靠神的恩惠,向你們更是這樣。」
-(哥林多後書一章12節)

敬畏神所結的果子
就是虔敬的真心與誠意

神國的生活方式就是保有赤子般的單純,以及一顆真誠無邪的心。處事要保持勤奮與警覺;做人要保持尊嚴與自重,卻不忘順服權柄。當知道你所做的都是為了神,不是為了人;這樣當人們看到你的好榜樣時,就會將榮耀歸給神(參考歌羅西書三章22節)。

Bahasa Indonesia

Inilah yang kami megahkan, yaitu bahwa suara hati kami memberi kesaksian kepada kami, bahwa hidup kami di dunia ini, khususnya dalam hubungan kami dengan kamu, dikuasai oleh ketulusan dan kemurnian dari Allah bukan oleh hikmat duniawi, tetapi oleh kekuatan kasih karunia Allah. 2 KORINTUS 1:12

Buah dari ketulusan ilahi adalah hasil dari rasa takut yang kudus akan Tuhan

Jalan kerajaan itu seperti kesederhanaan dan ketulusan hati yang bersih dari seorang anak kecil. Jangan pernah gagal untuk melatih ketekunan serta kewaspadaan dalam segala perilaku Anda, bersikaplah terhormat, namun tetap tunduk pada otoritas yang ada. Ketahuilah, bahwa apapun yang Anda lakukan adalah seperti untuk Tuhan dan bukan untuk manusia, dengan itu orang lain akan melihat teladan Anda lalu memuliakan Tuhan (Kol 3:22).