Daily Devotional

03 April

“For You, Lord, are most high above all the earth; You are exalted far above all gods. You who love the Lord, hate evil! He preserves the souls of His saints; He delivers them out of the hand of the wicked. Light is sown for the righteous, And gladness for the upright in heart.” PSALM 97:9-11

The fear of the Lord will grow the genuine fruit of joy in you

Fearing God must become second nature to you as you hold fast to praise, worship and prayer while rejecting evil. The oil of joy will be your portion (Isa 60:1-3; Heb 1:9) for His mighty angels will rescue you from the plans of the wicked. He will be the glory and lifter of your head (Ps 3:3). When the Lord is your Most High God, you shall be enthroned in the heavenly places with Christ Jesus to reign over the wicked (Eph 2:6).

中文

「因為祢耶和華至高,超乎全地;祢被尊崇,遠超萬神之上。你們愛耶和華的都當恨惡罪惡;祂保護聖民的性命,搭救他們脫離惡人的手。散布亮光是為義人;預備喜樂是為正直人。」
-(詩篇九十七篇9-11節)

對主的敬畏
將使你結出真實喜樂的果子

敬畏神應成為你本能的反應,因此你會喜愛讚美、敬拜和禱告,卻恨惡一切的罪惡。喜樂油將成為你的福份(參考以賽亞書六十章1-3節;希任來書一章9節),因為祂大能的天使會救你脫離惡人的詭計。祂要成為你的榮耀,又是叫你抬起頭來的(參考詩篇第三篇3節)。當主成為你的至高神,你將與基督耶穌一同坐在天上的寶座上統管惡人(參考以弗所書二章6節)。

Bahasa Indonesia

Sebab Engkaulah, ya Tuhan, Yang Mahatinggi di atas seluruh bumi, Engkau sangat dimuliakan di atas segala allah. Hai orang-orang yang mengasihi Tuhan, bencilah kejahatan! Dia, yang memelihara nyawa orang-orang yang dikasihi-Nya, akan melepaskan mereka dari tangan orang-orang fasik. Terang sudah terbit bagi orang benar, dan sukacita bagi orang-orang yang tulus hati. MAZMUR 97:9-11

Takut akan Tuhan menumbuhkan buah sukacita yang sesungguhnya

Takut akan Tuhan seharusnya menjadi kodrat kedua Anda sehingga Anda suka memuji, menyembah, dan berdoa, serta membenci segala kejahatan. Minyak sukacita akan menjadi bagian Anda (Yes 60:1-3; Ibr 1:9) sebab malaikat-malaikat-Nya yang perkasa akan menyelamatkan Anda dari rencana si jahat. Ia akan menjadi kemuliaan dan penegak kepala Anda (Mzm 3:4). Ketika Tuhan adalah Allah Yang Mahatinggi bagi Anda, maka Anda akan didudukkan bersama dengan Kristus Yesus di tahta di surga, untuk memerintah atas orang-orang jahat (Ef 2:6).