Daily Devotional

04 June

“And after all this, if you do not obey Me, then I will punish you seven times more for your sins. I will break the pride of your power; I will make your heavens like iron and your earth like bronze. And your strength shall be spent in vain; for your land shall not yield its produce, nor shall the trees of the land yield their fruit.” LEVITICUS 26:18-20

A brass heaven is often the operation of judgment of the fear of the Lord

Is heaven not opening up its treasury in response to your cries for help (Deut 11:17)? Do you feel that life is not rewarding your hard work? Disobedience is the root of all these problems. Allow the fear of God to search your heart and lead you to repent of your wrongdoings. Restoration will be coming in your due season

中文

「你們因這些事若還不聽從我,我就要為你們的罪加七倍懲罰你們。我必斷絕你們因勢力而有的驕傲,又要使覆你們的天如鐵,載你的地如銅。你們要白白地勞力,因為你們的地不出土產,其上的樹木也不結果子。」
—(利未記二十六章18-20節)

如銅鐵般穿不透的天往往是
神對不敬畏祂之徒的審判方式

當你呼求屬天的幫助時,你頭上的天是否閉塞不通(參考申命記十一章17節)。遲遲不向你敞開主的寶庫呢?你是否覺得自己在人生中的努力始終沒有獲得回報呢?這一切問題的根源就是不順服。以敬畏神的心省察自己,為自己所犯的罪悔改吧!到了時候,你必將得著恢復。

Bahasa Indonesia

Dan jikalau kamu dalam keadaan yang demikian pun tidak mendengarkan Daku, maka Aku akan lebih keras menghajar kamu sampai tujuh kali lipat karena dosamu, dan Aku akan mematahkan kekuasaanmu yang kau banggakan dan akan membuat langit di atasmu sebagai besi dan tanahmu sebagai tembaga. Maka tenagamu akan habis dengan sia-sia, tanahmu tidak akan memberi hasilnya dan pohon-pohonan di tanah itu tidak akan memberi buahnya. IMAMAT 26:18-20

Langit tembaga seringkali merupakan tindakan penghakiman dari takut akan Tuhan

Apakah surga tidak membukakan perbendaharaannya pada saat Anda berseru meminta pertolongan (Ul 11:17)? Apakah Anda merasa bahwa hidup tidak membalas segala kerja keras Anda? Ketidaktaatan adalah akar dari segala masalah ini. Izinkan takut akan Tuhan menyelidik hati Anda dan menuntun kepada pertobatan dari segala kesalahan Anda. Pemulihan akan datang bagi Anda pada waktunya.