Daily Devotional

05 January

“Your wife shall be like a fruitful vine in the very heart of your house, Your children like olive plants all around your table, Behold, thus shall the man be blessed who fears the Lord.” PSALM 128:3-4

The fear of God is the blueprint for a “home sweet home”

When the fear of the Lord becomes the foundation of a family, God will pour out His generational blessings upon this household. These covenantal blessings will have a lasting impact even to the third generation (v 6). Your grandchildren will be immensely blessed, your children will be carriers of the divine anointing to expand His kingdom on the earth and you will enjoy a long and happy life. Such is the earthly reward and legacy of those who fear the Lord!

中文

「你妻子在你的內室,好像多結果子的葡萄樹。你兒女圍繞你的桌子,好像橄欖栽子。看哪!敬畏耶和華的人必要這樣蒙福。」
—(詩篇一二八篇3-4節)

對神的敬畏是建立「甜蜜家庭」的藍圖

當救恩的好消息進駐一個虔敬的家,神所賜歷代的祝福也會與這個家同住。神所立約的祝福甚至會綿延至第三代(參考詩篇一二八篇6節)。因此,你的孫兒孫女也會大大蒙福!你的兒女會帶著屬天的恩膏,在地上擴展祂的國。你亦將足享長壽、喜樂滿溢。這些都是凡敬畏主的人在地上的獎賞,以及遺留後代的產業。

Bahasa Indonesia

Isterimu akan menjadi seperti pohon anggur yang subur di dalam rumahmu; anak-anakmu seperti tunas pohon zaitun sekeliling mejamu! Sesungguhnya demikianlah akan diberkati orang laki-laki yang takut akan Tuhan. MAZMUR 128:3-4

Takut akan Tuhan adalah cetak biru untuk menciptakan “Rumahku Istanaku”

Ketika takut akan Tuhan menjadi dasar dari sebuah keluarga, maka berkat keturunan dari Tuhan akan tinggal dalam keluarga tersebut. Berkat perjanjian ini akan terus berdampak bahkan sampai keturunan ketiga (ay.6). Jadi, cucu-cucu Anda juga akan sangat diberkati oleh karenanya! Anak-anak Anda akan menjadi orang-orang yang membawa pengurapan ilahi untuk memperluas kerajaan-Nya di muka bumi. Anda pun akan menghidupi umur yang panjang dan bahagia. Demikianlah berkat serta warisan yang akan diterima di muka bumi bagi mereka yang takut akan Tuhan!