Daily Devotional

05 May

“And the Holy Spirit descended in bodily form like a dove upon Him, and a voice came from heaven which said, “You are My beloved son; in You I am well pleased.” LUKE 3:22

The fear of the Lord will cause His face to shine upon you

The fear of God will enable you to walk in the footsteps of Jesus your master. His obedience to the instructions of His Father was demonstrated when He allowed himself to be baptized by John the Baptist. Jesus’ humble walk of Mark 10:43-45 was a direct fulfilment of Prophet Isaiah’s prophecies as the servant of the Most High God (Isa 24:1; 24:10; 52:13; 53:11). Follow the counsel of Jesus as in John 7:17, and you too will be empowered to do great works on this earth!

中文

「聖靈降臨在祂身上,形狀彷彿鴿子;又有聲音從天上來,說:『祢是我的愛子,我喜悅祢』」
—(路加福音三章22節)

主的臉光照敬畏祂的人

對神的敬畏使你得以跟隨主耶穌的腳蹤。耶穌對天父的全然順服,可以從祂容許約翰為祂施洗看出來。耶穌謙卑的榜樣(參考馬可福音十章43-45節)直接應驗了先知以賽亞所說「至高神之僕人」的預言(參考以賽亞書二十四章1節、10節;以賽亞書五十二章13節;以賽亞書五十三章11節)。遵行耶穌在約翰福音第七章17節的教導,你也會得著能力在這世上做偉大的事!

Bahasa Indonesia

Dan turunlah Roh Kudus dalam rupa burung merpati ke atas-Nya. Dan terdengarlah suara dari langit: “Engkaulah Anak-Ku yang Kukasihi, kepada-Mulah Aku berkenan.” LUKAS 3:22

Takut akan Tuhan mengakibatkan Tuhan menyinari Anda dengan wajah-Nya

Takut akan Tuhan akan memampukan Anda untuk berjalan di dalam jejak langkah Yesus, Tuhan Anda. Ketaatan-Nya pada segala instruksi Bapa-Nya ditunjukkan oleh-Nya ketika ia merelakan dirinya untuk dibaptis oleh Yohanes Pembaptis. Hidup Yesus yang rendah hati dalam Markus 10:43-45 adalah penggenapan langsung dari nubuatan Nabi Yesaya mengenai Hamba Tuhan Yang Mahatinggi (Yes 24:1; 24:10; 52:13; 53:11). Ikutilah nasihat Yesus seperti yang tertuang dalam Yohanes 7:17, maka Anda pun akan diberdayakan untuk melakukan pekerjaan-pekerjaan yang besar di bumi ini!