Daily Devotional

07 August

“God is greatly to be feared in the assembly of the saints, And to be held in reverence by all those around Him.” PSALM 89:7


The fear of the Lord causes awe to reverberate in our soul

Have you ever stood on top of a live volcano or face a Fujita scale 5 tornado? The sense of quaking from the experience is similar to how it feels when fear reverberates through your soul. Take that sensation and multiply it a hundred times if you may, yet it still will not scratch the surface of what the fear of God feels like. It is terror in its purest form. The energy of His dunamis power infused with His awe will diffuse through the cells thereby caused the soul to quake and shake.

中文

「祂在聖者的會中,是大有威嚴的神,比一切在祂四圍的更可畏懼。」
-(詩篇八十九篇7節)

「祂在聖者的會中,是大有威嚴的神,比一切在祂四圍的更可畏懼。」
-(詩篇八十九篇7節)

敬畏主的人靈魂深處
響著對祂的畏懼

你站過活火山的山頂嗎?你曾親眼目睹藤田級數五級超強龍捲風嗎?從這些經歷而來的震撼感,可跟對主的敬畏在你靈魂深處廻盪的感覺作比較。假如可以的話,把那種衝擊感放大一百偣,仍不足以說明對祂敬畏戰競的感受,那是一種最純淨式的畏懼。祂奇妙大能(dunamis)的活力加上對祂威嚴的敬畏,會滲透到每一個細胞,使你的心靈顫慄不已。

Bahasa Indonesia

Allah disegani dalam kalangan orang-orang kudus, dan sangat ditakuti melebihi semua yang ada di sekeliling-Nya. MAZMUR 89:8

Takut akan Tuhan menyebabkan kekaguman bergema di dalam jiwa kita

Pernahkah Anda berdiri di puncak gunung berapi yang aktif atau berhadap-hadapan dengan angin puting-beliung yang besar? Sensasi berguncang yang demikian serupa dengan bagaimana rasanya ketika ketakutan bergema di dalam jiwa Anda. Ambil sensasi tersebut dan kalikan sebanyak yang Anda mau, namun tetap tidak menyentuh sedikitpun dari apa yang disebut dengan takut akan Tuhan. Hal tersebut merupakan kengerian yang murni. Kekuatan kuasa dunamis-Nya akan merasuk hingga ke dalam setiap sel dan jaringan Anda, yang menyebabkan tubuh berguncang dan bergetar.