Daily Devotional

07 September

“For where your treasure is, there your heart will also be.” LUKE 12:34

We give our hearts to what we love

The man who thinks that having money alone will make him wealthy is wretchedly poor indeed. Love is the true treasure and the more of it one gives away, the more of it one possesses. Herein lies our inner treasure: There is no beauty that equivalent to the tenderness of heart; a heart that melts in His presence. Tears are the dew of the heart. To be fruitful in life, you have to put your heart into your destiny and your destiny into your heart!

中文

「因為你們的財寶在哪裏,你們的心也在那裏」
-(路加福音十二章34節)


我們把心交給自己所嚮往的

認為光是有錢就能讓自己富足的人,其實是大錯特錯的。愛才是真正的財寶!一個人付出的愛愈多,其擁有的愛也愈多。這就是我們內在的寶藏:沒有任何事物能比一顆柔軟的心更美,那是一顆在神面前融化的心;淚水乃是心靈的露珠。為了在一生中多結果子,你必須把心思放在自己的命定上,並把你的命定存在心中

Bahasa Indonesia

Karena di mana hartamu berada, di situ juga hatimu berada. LUKAS 12:34

Kita memberikan hati kita kepada apa yang kita cintai

Seseorang yang berpikir bahwa dengan memiliki uang saja menjadikan ia kaya, sesungguhnya ia adalah orang yang sangat miskin. Kasih adalah harta yang sejati, dan lebih lagi seseorang membagikannya, lebih lagi ia akan memperolehnya. Pada hal inilah terletak harta rohani kita: tidak ada keindahan yang dapat dibandingkan dengan kelembutan hati; hati yang mudah luluh dalam hadirat-Nya. Air mata adalah embun bagi hati. Untuk mengalami kehidupan yang berbuah-buah, Anda harus menaruh hati Anda ke dalam destiny Anda, dan menaruh destiny Anda ke dalam hati Anda!