Daily Devotional

08 April

“esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures in Egypt; for he looked to the reward. By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king; for he endured as seeking Him who is invisible.” HEBREWS 11:26-27

The obedient saint will discover the narrow path to God’s perfect will

The narrow and long way is the only way to future bliss. However the eternal reward at the end of that road far outweighs whatever your flesh may lust for on this earth. If you are wise, you should follow after the footsteps of Moses. Moses was definitely no fool to give up what he could not keep in exchange for an inheritance that would last him for all eternity! What about you?

中文

「他看為基督受的凌辱,比埃及的財物更寶貴,因他想望所要得的賞賜。他因著信,就離開埃及,不怕王怒。因為他恆心忍耐,如同看見那不能看見的主。」
-(希任來書十一章26-27節)

順服主的聖徒會發現
通往神完全旨意的那條窄路

那條又窄又長的道路,是通往未來福樂的不二法門。然而,在漫長窄路盡頭那永恒獎賞的價值,將遠超過肉體可以在這世上貪求到的任何人事物。你若是有智慧,就當跟隨摩西的腳蹤。摩西鐵定不是傻瓜!他放下自己帶不走的世上榮華,為了要獲得存留至永恆的產業!你呢?

Bahasa Indonesia

Ia menganggap penghinaan karena Kristus sebagai kekayaan yang lebih besar dari pada semua harta Mesir, sebab pandangannya ia arahkan kepada upah. Karena iman maka ia telah meninggalkan Mesir dengan tidak takut akan murka raja. Ia bertahan sama seperti ia melihat apa yang tidak kelihatan. IBRANI 11:26-27

Orang-orang kudus yang taat akan menemukan jalan yang sempit menuju kepada kehendak Tuhan yang sempurna

Jalan yang sempit dan panjang adalah satu-satunya jalan menuju kebahagiaan masa depan. Namun demikian, hadiah kekal yang ada di ujung jalan itu jauh melebihi segala yang diinginkan oleh kedagingan Anda selama Anda hidup di muka bumi ini. Apabila Anda bijak, Anda harusnya mengikuti jejak langkah Musa. Sesungguhnya Musa tidaklah bodoh ketika ia merelakan yang sementara sehingga ia memperoleh warisan yang tetap baginya dalam kekekalan. Bagaimana dengan Anda?