Daily Devotional

09 April

“O Lord, be gracious to us; We have waited for You. Be their arm every morning, Our salvation also in the time of trouble … Wisdom and knowledge will be the stability of your times, And the strength of salvation; The fear of the Lord is His treasure… He will dwell on high; His place of defence will be fortress of rocks; Bread will be given him, His water will be sure. ISAIAH 33:2,6,16

The fear of God will prepare you for end-time crisis and in the times of trouble

Faithfulness qualifies you to be a partaker of His great promise: “So you shall serve the Lord, your God and He will bless your bread and your water…” (Ex 23:25). When your hope is in the God of Jacob, He “who gives food to the hungry” (Ps 146:5,7) will render His mighty help quickly to you. When you possess this treasure which is the fear of God, bread will always be available and His water will always be in abundance. Jehovah Jireh will be your supplier.

中文

「耶和華啊!求祢施恩於我們,我們等候祢。求祢每早晨作我們的膀臂,遭難的時候為我們的拯救……你一生一世必得安穩,有豐盛的救恩並智慧和知識,你以敬畏耶和華為至寶……他必居高處,他的保障是磐石的堅壘;他的𤎲必不缺乏,他的水必不斷絶。」
-(以賽亞書三十三章2節、6節、16節)

在末世的危機和患難中
神會為敬畏祂的人作好預備

你若是對主忠,就有資格承受祂偉大的應許:「你們要事奉耶和華你們的神,祂必賜福與你的糧與你的水……」(出埃及記二十三章25節)。當你仰望那位「賜食物與飢餓的」雅各的神(參考詩篇一四六篇5節、7節),祂必火速伸出援手幫助你。當你心中存有「敬畏神」這塊珍寶時,你總是會有糧食吃,而祂所賜給你的水亦將源源不絶。耶和華以勒必為你預備一切所需。

Bahasa Indonesia

Tuhan, kasihanilah kami, Engkau kami nanti-nantikan! Lindungilah kami setiap pagi dengan tanganMu, ya, selamatkanlah kami di waktu kesesakan! … Masa keamanan akan tiba bagimu; kekayaan yang menyelamatkan ialah hikmat dan pengetahuan; takut akan Tuhan, itulah harta benda Sion … dialah seperti orang yang tinggal aman di tempat-tempat tinggi, bentengnya ialah kubu di atas bukit batu; rotinya disediakan air minumnya terjamin. YESAYA 33:2, 6, 16

Takut akan Tuhan akan mempersiapkan Anda untuk menghadapi krisis di akhir zaman dan waktu-waktu sukar

Kesetiaan melayakkan anda menjadi bagian dalam janji-Nya yang besar: “Tetapi kamu harus beribadah kepada Tuhan, Allahmu; maka Ia akan memberkati roti makananmu dan air minumanmu…” (Kel 23:25). Ketika harapan Anda tertuju kepada Allah Yakub, Ia “yang memberi roti kepada orang-orang yang lapar…” (Mzm 146:5, 7) akan mengerahkan pertolongan- Nya yang perkasa dengan cepat bagi Anda. Ketika Anda memiliki harta ini, yaitu takut akan Tuhan, maka roti akan selalu tersedia dan air-Nya akan selalu melimpah. Jehovah Jireh akan menjadi penyedia bagi Anda.