Daily Devotional

11 June

“For neither at any time did we use flattering words, as you know, nor a cloak for covetousness- God is witness. Nor did we seek glory from men, either from you or from others, when we might have made demands as apostles of Christ.”
1 THESSALONIANS 2:5-6

You only don the cloak of true servanthood when you serve the interests of others

The seal of true apostleship lies in integrity and uprightness. The gospel of Christ is the proclamation of God’s love to all men. However, the gospel of men is rampant today. Many claim to preach in the name of God, yet serve Mammon to solicitor money for their own sakes. In the judgment day, will you be able to stand before the holy Judge and give a righteous account of your custodianship?

中文

「因為我們從來沒有用過諂媚的話,這是你們知道的;也沒有藏著貪心,這是神可以作見證的。我們作基督的使徒,雖然可以叫人尊重,卻沒有向你們或向別人求榮耀。」
—(帖撒羅尼迦前書二章5-6節)

當你為別人的利益而事奉時
才是披上了真僕人的外衣

真使徒身分的印記在於純全正直。基督的福音把神的愛傳給每個人。如今,來自人的福音卻大肆囂張;許多聲稱自己是奉耶穌的名傳道,實際上是在事奉瑪門,為了自己的利益而謀取金錢。到了審判那日,你有辦法站在聖潔的審判官前,一一敘述你在世上作管家時的正義作為嗎?

Bahasa Indonesia

Karena kami tidak pernah bermulut manis – hal itu kamu ketahui – dan tidak pernah mempunyai maksud loba yang tersembunyi – Allah adalah saksi – juga tidak pernah kami mencari pujian dari manusia, baik dari kamu, maupun dari orang-orang lain, sekalipun kami dapat berbuat demikian sebagai rasulrasul Kristus. 1 TESALONIKA 2:5-6

Anda hanya dapat mengenakan jubah hamba yang sesungguhnya ketika Anda melayani kepentingan orang lain

Meterai kerasulan yang sesungguhnya terletak di dalam integritas dan perilaku yang benar. Injil Kristus adalah proklamasi mengenai kasih Tuhan kepada semua manusia. Namun hari-hari ini yang semakin merajalela justru adalah injil manusia. Banyak orang yang berkotbah di dalam namaTuhan, namun mereka melayani mamon untuk mengeruk uang bagi kepentingan mereka sendiri. Pada hari penghakiman nanti, mampukah Anda berdiri di hadapan Sang Hakim yang kudus itu dan memberikan pertanggung-jawaban atas kepercayaan yang diberikan kepada Anda selama ini?