Daily Devotional

11 September


“Be of the same mind toward one another. Do not set your mind on high things, but associate with the humble. Do not be wise in your own opinion.” ROMANS 12:16


Humity is the antithesis to pride

Humility is Christlikeness (Phil 2:8; Mark 10:43-45). It is a mantle of servanthood (1 Pet 5:5). Jesus displayed the spirit of humility in bending low to wash the feet of His disciples. Humility is the condition of the lowliness of the renewed mind (Col 3:12). Humility is a close cousin of the fear of the Lord (Prov 22:4). Humility brings great elevation and honour in life (Prov 15:33; 18:12).

中文

「要彼此同心,不要志氣高大,倒要俯就卑微的人。不要自以為聰明。」
-(羅馬書十二章16節)

謙遜是高傲的對比

謙卑乃是效法基督的樣式(參考腓立比書二章8節;馬可福章十章43-45節),亦是僕人的樣式(參考彼得前書五章5節)。耶穌展現謙卑的精神,躬身為祂的門徒們洗腳。存謙卑的心乃是心意更新的光景(參考砍羅西書三章12節)。謙虛與敬畏主是息息相關的參考箴言二十二章4節),並帶來高舉與尊(參考箴言十五章33節;箴言十八章12節)

Bahasa Indonesia

Hendaklah kamu sehati sepikir dalam hidupmu bersama; janganlah kamu memikirkan perkara-perkara yang tinggi, tetapi arahkanlah dirimu kepada perkaraperkara yang sederhana. Janganlah menganggap dirimu pandai! ROMA 12:16

Kerendahan Hati adalah Antitesis daripada kesombongan

Kerendahan hati adalah keserupaan dengan Kristus (Fil 2:8; Mrk 10: 43-45). Hal tersebut adalah jubah seorang hamba (1 Ptr 5:5). Yesus menunjukkan semangat kerendahan hati ketika ia mau berlutut dan mencuci kaki murid-murid-Nya. Kerendahan hati adalah syarat bagi pikiran yang diperbaharui (Kol 3:12). Kerendahan hati adalah kerabat dekat dari takut akan Tuhan (Ams 22:4). Kerendahan hati membawa kehormatan dan kenaikan tingkat di dalam kehidupan (Ams 15:33; 18:12).