Daily Devotional

16 June

“If a man takes his sister, his father’s daughter or his mother’s daughter, and sees her nakedness and she sees his nakedness, it is a wicked thing. And they shall be cut off in the sight of their people. He has uncovered his sister’s nakedness. He shall bear his guilt.” LEVITICUS 20:17

Do not commit incest

Committing incest will most certainly ruin your future (Gen 49:4; 2 Sam 16:21-22). Building on integrity is bankable but building an incest is bankruptcy. The sin of incest lies not merely in the act; it is a virulent plague of the heart. A curse will then bring the downfall of such an immoral person (Deut 27:20-23). Instead be like John the Baptist who dealt uncompromisingly with the incest of Herod (Mark 6:17-18).


中文

「人若娶他的姐妹,無論是異母同父的,是異父同母的,彼此見了下體,這是可恥的事,他們必在本民的眼前被剪除。他露了姐妹的下體,必擔當自己的罪孽。」
—(利未記二十章17節)

親屬之間不可亂倫

犯下亂倫的罪人必然自毀前程(參考創世紀四十九章4節;撒母耳記下十六章21-22節)。純全正直的根基是利人又利己的,而恣意亂倫的根基卻是有害且無利的。亂倫的罪不僅是一種惡行,更是毒害心靈瘟疫。如此傷風敗俗的人必受咒詛,以致每況愈下(參考申命記二十七章20-23節)。然而,施洗約翰毫不妥協地指出希律亂倫的罪(參考馬可福音六章17-18節),我們倒要效法他的榜樣。

Bahasa Indonesia

Bila seorang laki-laki mengambil saudaranya perempuan, anak ayahnya atau anak ibunya, dan mereka bersetubuh, maka itu suatu perbuatan sumbang, dan mereka harus dilenyapkan di depan orang-orang sebangsanya; orang itu telah menyingkapkan aurat saudaranya perempuan, maka ia harus menanggung kesalahannya sendiri.” IMAMAT 20:17

Jangan lakukan tindakan inses

Melakukan tindakan inses pasti akan menghancurkan masa depan Anda (Kej 49:4; 2 Sam 16:21-22). Membangun atas dasar integritas adalah awal keberhasilan namun apabila Anda membangun di atas dasar perilaku inses maka ujungnya adalah kebangkrutan. Dosa inses bukan hanya dalam tindakannya; namun hal tersebut adalah tulah jahat yang berasal dari dalam hati. Akan ada kutuk yang menyebabkan kejatuhan bagi orang tak bermoral seperti itu (Ul 27:20-23). Sebaliknya, jadilah seperti Yohanes Pembaptis yang tidak mau berkompromi dengan tindakan inses yang dilakukan oleh Herodes (Mrk 6:17-18).