Daily Devotional

18 January

“Then the churches throughout all Judea, Galilee, and Samaria had peace and were edified. And walking in the fear of the Lord and in the comfort of the Holy Spirit, they were multiplied.” ACTS 9:31

Apostolic growth is bestowed upon God-fears whose walks please God

Apostolic success must be underpinned by a firm foundation of the fear of the Lord. Plant the seeds of holiness as a healthy stimulus for personal spiritual growth. Multiplication and church growth will then occur. Buy these seeds from the horticulture store located at the intersection of Proverbs 23:17 and 28:14. Divine fear will then attract the ministry of the Holy Spirit to deepen your trust in God’s unfailing love.

中文

「那時,猶太、加利利、撒瑪利亞各處的教會都得平安,被建立;凡事敬畏主,蒙聖靈的安慰,人數就增多了。」
—(使徒行傳九章31節)

凡凡事敬畏主的人蒙主喜悅
使徒性的增長便賜給他們

使徒性的成功,必須以「對主的敬畏」作為堅固的基礎。為了個人的屬靈成長,請撒下聖潔的種子當作健康的振奮劑吧!接著,教會的成長與倍增就會發生。請至箴言二十三章17節和二十八章14節交叉口的園藝店買這些種子。而後,屬天的敬畏將吸引聖靈的工作,使你更加信靠神永不止息的愛。

Bahasa Indonesia

Selama beberapa waktu jemaat di seluruh Yudea, Galilea dan Samaria berada dalam keadaan damai. Jemaat itu dibangun dan hidup dalam takut akan Tuhan. Jumlahnya makin bertambah besar oleh pertolongan dan penghiburan Roh Kudus. KISAH PARA RASUL 9:31

Pertumbuhan Apostolik dianugerahkan kepada orang-orang yang takut akan Tuhan yang hidupnya menyenangkan hati Tuhan

Keberhasilan Apostolik harus didasarkan pada fondasi yang teguh dari takut akan Tuhan. Tanamkan benih kekudusan sebagai stimulan yang sehat untuk pertumbuhan rohani pribadi Anda. Pelipat-gandaan dan pertumbuhan gereja akan terjadi setelahnya. Belilah benih-benih ini dari toko penjual tanaman di persimpangan dari Amsal 23:17 dan 28:14. Rasa takut yang ilahi akan menarik pelayanan Roh Kudus untuk memperdalam kepercayaan Anda di dalam kasih Tuhan yang idak pernah gagal.