Daily Devotional

18 November

“forbidding us to speak to the Gentiles that they may be saved, so as always to fill up the measure of their sins; but wrath has come upon them to the uttermost.” 1 THESSALONIANS 2:16


When the cup of sin is full, His wrath will be poured out

Persecution of the saints is inevitable in the near future. In particular, anti-Semitism will reach its full blown portion in the coming days and that will trigger the curse of Genesis 12:3. The cup of the sins of this world will soon overflow its brim, precipitating God’s swift judgment upon the earth.

中文

「不許我們傳道給外邦人,使外邦人得救,常常充滿自己的罪惡。神的忿怒臨在他們身上已經到了極處。」
—(帖撒羅尼迦前書二章16節)

當罪惡滿盈時
祂的忿怒將傾倒出來

在不久的未來,聖徒受到逼迫是無可避免的事。尤其是反猶太主義將在末後的日子裡達到最高峰,而對猶太人的逼迫將招致創世記第十二章3節的咒詛。這世界的杯裝滿了自己的罪孽,很快就要溢出杯緣,惹動神加速審判全地。

Bahasa Indonesia

Karena mereka mau menghalang-halangi kami memberitakan firman kepada bangsa-bangsa lain untuk keselamatan mereka. Demikianlah mereka terus-menerus menambah dosa mereka sampai genap jumlahnya dan sekarang murka telah menimpa mereka sepenuh-penuhnya. 1TESALONIKA 2:16

Ketika cawan dosa itu penuh, maka murka-Nya akan dicurahkan

Penganiayaan terhadap orang kudus tidak dapat dihindari di masa yang akan datang. Secara khusus, golongan anti Yahudi akan mencapai kepenuhannya sehingga memicu kutuk dari Kejadian 12:3. Cawan dosa dunia ini akan penuh dan tumpah ruah, mengakibatkan hukuman Tuhan dijatuhkan ke atas muka bumi.