Daily Devotional

20 May

“Exhort bondservants to be obedient to their own masters, to be well pleasing in all things, not answering back, not pilfering, but showing all good fidelity, that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things.” TITUS 2:9-10

Obedience to authority is a demonstration of the fear of God

If you serve God and fear Him, these are certain things that you would do: Obey your bosses, supervisors and leaders have clean hands when dealing with money and be faithful to your spouse. The Lord will take notice of such good conduct and so will those around you. The angels will report your good works (Matt 18:10; John 1:51) and heaven’s goodwill will be released into your future (Luke 2:14).

中文

「勸僕人要順服自己的主人,凡事討他的喜歡,不可頂撞他,不可私拿東西,要顯為忠誠,以致凡事尊榮我們救主神的道。」
—(提多書二章9-10節)

順服權柄是敬畏神的明證

如果你事奉神又敬畏祂,以下這幾點你一定會做到:順服你的老闆、主管和領袖;處理金錢時手腳乾淨;對你的配偶忠貞不渝。神必注意到你的好行為,你周遭的人亦然。眾天使會向神報告你的美好舉止(參考馬太福音十八章10節;約翰福音一章51節),而屬天的美意亦將祝福你的前程(參考路加福音二章14節)。          

Bahasa Indonesia

Hamba-hamba hendaklah taat kepada tuannya dalam segala hal dan berkenan kepada mereka, janganlah membantah, jangan curang, tetapi hendaklah selalu tulus dan setia, supaya dengan demikian mereka dalam segala hal memuliakan ajaran Allah, Juruselamat kita. TITUS 2:9-10

Ketaatan kepada otoritas adalah perwujudan dari takut akan Tuhan

Apabila Anda melayani dan takut akan Tuhan, berikut adalah hal-hal tertentu yang akan Anda lakukan: taati atasan Anda, tangan yang bersih dalam menangani uang, serta setia kepada pasangan Anda. Tuhan akan memperhatikan perilaku yang baik tersebut demikian juga dengan orang-orang di sekitar Anda. Malaikat-malaikat akan memberikan laporan mengenai pekerjaan baik yang Anda lakukan (Mat 18:10; Yoh 1:51) maka kebaikan surga akan dicurahkan ke dalam masa depan Anda (Luk 2:14).