Daily Devotional

21 August

“By faith Noah, being divinely warned of things not yet seen, moved with godly fear, prepared an ark for the saving of his household, by which he condemned the world and became heir of the righteousness which is accordingly to faith.” HEBREWS 11:7

The fear of the Lord will be the mentor of the growth of faith

If you fear the Lord, you will ignore the ridicule the world hurls at you for obeying God’s word. They labelled God’s saints as fools in the past and it is no different today (1 Cor 1:21-25). The fear of God will be a shining beacon that will guide you to do what God has intended for your life, enabling you to ultimately fulfil your destiny on this earth through living fearlessly for Him.

中文

「挪亞因著信,既蒙神指示他未見的事,動了敬畏的心,預備了一隻方舟,使他全家得救。因此就定了那世代的罪,自己也承受了那從信而來的義。」
-(希伯來書十一章7節)

對神的敬畏
是使你信心增長的良師

你若是敬畏主,就會忽視世人對你遵行祂話語的冷嘲熱諷。過去神的聖徒在世人眼中被輕看為愚拙,現今也是沒有兩樣(參考哥林多前書一章21-25節)。對神的敬畏如同明亮的燈塔,將引導你去做神要你在今生做的事,使你得以因著勇敢為祂而活,最終完成你在這世上的命定。

Bahasa Indonesia

Karena iman, maka Nuh – dengan petunjuk Allah tentang sesuatu yang belum kelihatan – dengan taat mempersiapkan bahtera untuk menyelamatkan keluarganya; dan karena iman itu menghukum dunia, dan ia ditentukan untuk menerima kebenaran, sesuai dengan imannya. IBRANI 11:7

Takut akan Tuhan akan menjadi guru bagi pertumbuhan iman Anda

Apabila Anda takut akan Tuhan, Anda akan mengabaikan segala ejekan yang disuarakan dunia oleh karena Anda menuruti firman-Nya. Seperti di masa lalu demikian pula harihari ini, mereka masih menganggap orang-orang kudus Tuhan sebagai orang-orang bodoh (1 Kor 1:21-25). Takut akan Tuhan akan menjadi mercusuar yang bersinar dan akan menuntun Anda untuk melakukan ketetapan Tuhan dalam hidup Anda, serta memampukan Anda untuk menggenapi destiny Anda di atas muka bumi ini, dengan kehidupan yang penuh keberanian bagi Dia.