Daily Devotional

22 March

“Though a sinner does evil a hundred times, and his days are prolonged, yet I surely know that it will be well with those who fear God, who fear before Him.” ECCLESIASTES 8:12

All things will be well with you: Pleasant will be thy days on earth

Does it not enrage you that those who do evil in God’s sight escape scot free time and time again? Do not waste your time and attention on them. They will eventually reap a harvest of calamity for the wickedness they have sown. Instead, be those counted as worthy of His righteousness in this generation (Ps 128: 1, 2). Contentment will flow into your life and all will be well for your and your family (Eccles 5:18-20).

中文

「惡人雖然作惡百次,倒享長久的年日。然而我準知道,敬畏神的,就是在祂面前敬畏的人,終久必得福樂。」
—(傳道書八章12節)

你在地上的年日終久必得福樂

那些在神眼中行惡的人,一次又一次逃過制裁、逍遙法外,你看了會不會一肚子氣呢?別浪費時間和心思在他們身上!總有一天他們會大難臨頭、自食惡果。反之,你當致力成為在這世代遵行祂的正道、配得祂祝福的義人(參考詩篇一二八篇1-2節)。滿足的喜悅將湧入你的生命,你和你一家終必得享福樂(參考傳道書五章18-20節)。

Bahasa Indonesia

Walaupun orang yang berdosa dan yang berbuat jahat seratus kali hidup lama, namun aku tahu, bahwa orang yang takut akan Allah akan beroleh kebahagiaan, sebab mereka takut terhadap hadirat-Nya. PENGKHOTBAH 8:12

Segala sesuatu akan berjalan baik bagi Anda: Kesenangan akan menjadi hari-hari Anda di atas muka bumi

Apakah Anda tidak geram dengan orang-orang yang berlaku jahat di mata Tuhan dan berulang kali lolos tanpa hukuman? Jangan buang-buang waktu dan perhatian Anda kepada mereka. Pada waktunya mereka akan menuai tuaian malapetaka atas segala kejahatan yang telah mereka tabur. Jadilah seseorang yang diperhitungkan layak dalam kebenaran-Nya pada generasi ini (Mzm 128:1, 2). Kepuasan akan mengalir ke dalam hidup Anda dan segalanya akan berjalan baik bagi Anda dan keluarga (Pkh 5:18-20).