Daily Devotional

24 February

“It is good neither to eat meat nor drink wine nor do anything by which your brother stumbles or is offended or is made weak.” ROMANS 14:21

The love of God is never offensive, neither is it a stumbling block to others

Love is the hallmark of edification (1 Cor 14:1, 26). Love is found in the way of peace (Gal 5:22). Love is not conceited but considerate of others’ interest. Love will never be demanding her own right, but will always seek to help the weak. Love is kind (1 Cor 13:4) and will seek to dispense her goodness to all those around her (Eph 5:9).

中文

「無論是吃肉,是喝酒,是什麼別的事,叫弟兄跌倒,一概不做才好。」
-(羅馬書十四章21節)

神的愛從不冒犯人
也不曾絆倒人

愛是造就人的標誌(參考哥林多前書十四章1節、26節),愛是行在和平的道路上(參考加拉太書五章22節)。愛不是自負不凡,而是為別人的益處著想;愛從不要求自己的權益,總是盡力扶助弱小。愛是滿有恩慈(參考哥林多前書十三章4節),又結出美善的果子分給周遭的每個人(參考以弗所書五章9節)

Bahasa Indonesia

Baiklah engkau jangan makan daging atau minum anggur, atau sesuatu yang menjadi batu sandungan untuk saudaramu. ROMA 14:21

Kasih Tuhan tidak pernah berlaku kasar dan tidak akan menjadi batu sandungan bagi orang lain

Kasih adalah penanda dari pengembangan diri (1Kor 14:1, 26). Kasih ditemukan di dalam jalan damai sejahtera (Gal 5:22). Kasih tidak mementingkan diri sendiri namun memperhatikan kepentingan orang lain. Kasih tidak akan pernah menuntut hak pribadi, namun selalu mencari cara untuk menolong yang lemah. Kasih itu murah hati (1Kor 13:4) dan akan mencari cara untuk membagikan kebaikannya kepada mereka yang ada di sekitarnya (Ef 5:9).