Daily Devotional

27 October

“If you do not carefully observe all the words of this law that are written in this book, that you may fear this glorious and awesome name, THE LORD YOUR GOD, then the Lord will bring upon you and your descendants extraordinary plagues-great and prolonged plagues-and serious and prolonged sicknesses. Moreover He will bring back on you all the diseases of Egypt, of which you were afraid, and they shall cling to you. Also every sickness and every plague, which is not written in this Book of the Law, will the Lord bring upon until you are destroyed.” DEUTERONOMY 28:58-61

The fear of God grants you supernatural immunity to all sicknesses and plagues

Have you read verse 61 above which says “every sickness and every plague, which is not written in this Book of the Law, will the LORD bring upon you until you are destroyed.”? Can you imagine how terrible it will be if you are at the receiving end of all that judgment? However, fret not. Abide in His fear and He will make sure the destroyer passes over you and your household when judgment comes upon the earth. You will never be the victim of curses anymore!

中文

「這書上所寫律法的一切話,是叫你敬畏耶和華你神可榮可畏的名。你若不謹守遵行,耶和華就必將奇災,就是至大至長的災,至重至久的病,加在你和你後裔的身上。也必使你所懼怕埃及人的病都臨到你,貼在你身上。又必將沒有寫在這律法書上的各樣疾病、災殃降在你身上,直到你滅亡。」
-(申命記二十八章58-61節)

神賜給敬畏祂的人超自然的免疫力
免於各樣的疾病和災殃

你可曾讀過申命記二十八章61節:「又必將沒有寫在這律法書上的各樣疾病、災殃降在你身上,直到你滅亡」?你可知道自己若成為遭到審判的對象,那會是多可怕的事呢?不過,別苦惱!只要你對主常存敬畏之心,當審判臨到這世界時,祂會確保你和你的家免受災殃,你必不再受到咒詛與災害!

Bahasa Indonesia

Jika engkau tidak melakukan dengan setia segala perkataan hukum Taurat yang tertulis dalam kitab ini, dan engkau tidak takut akan Nama yang mulia dan dahsyat ini, yakni akan Tuhan, Allahmu, maka Tuhan akan menimpakan pukulan-pukulan yang ajaib kepadamu, dan kepada keturunanmu, yakni pukulan-pukulan yang keras lagi lama dan penyakit-penyakit yang jahat lagi lama. Ia akan mendatangkan pula segala wabah Mesir yang kau-takuti itu kepadamu, sehingga semuanya itu melekat padamu. Juga berbagai-bagai penyakit dan pukulan, yang tidak tertulis dalam kitab Taurat ini, akan ditimbulkan Tuhan menimpa engkau, sampai engkau punah. ULANGAN 28:58-61

Rasa takut akan Tuhan memberikan Anda imunitas supernatural terhadap segala macam tulah dan penyakit

Pernahkah Anda membaca ayat 61 di atas yang mengatakan: “Juga berbagai-bagai penyakit dan pukulan, yang tidak tertulis dalam kitab taurat ini, akan ditimbulkan Tuhan menimpa engkau, sampai engkau punah.”? Apakah Anda mengetahui betapa mengerikannya apabila Anda berada pada pihak yang akan menerima segala hukuman? Namun janganlah khawatir. Tinggallah dalam rasa takut akan Tuhan, maka Ia akan memastikan Anda dan rumah tangga Anda akan diluputkan dari semua pemusnah ketika penghakiman dijatuhkan atas muka bumi. Anda tidak akan pernah lagi menjadi korban dari segala kutuk!