Daily Devotional

30 August

“Blessed are the undefiled in the way, Who walk in the law of the Lord! Blessed are those who keep His testimonies, Who seek Him with the whole heart! Thy also do no iniquity; They walk in His ways. You have commanded us To keep Your precepts diligently. Oh, that my ways were directed To keep Your statutes!” PSALM 119:1-5

Seeking after God with your whole heart will cultivate in you the flames of holy fear

The heart is the sanctuary of a life of devotion. The word of God will catch fire in the hearts of zealous saints, bringing forth the image of Christ via the Christlikeness of your soul (2 Cor 4:4) When we seek God with singleness of heart and search for Him wholeheartedly, we will find the treasure of all ages; the fear of the Lord. This holy fear will be the light and the flames of fire burning on the altar of our hearts (Lev 6:13). It will keep sin forever at bay.

中文

(行為完全、遵行耶和華律法的,這人便為有福。遵守祂的法度,一心尋求祂的,這人便為有福。這人不做非義的事,但遵行祂的道。耶和華啊!祢曾將祢的訓詞吩咐我們,為要我們殷勤遵守。但願我行事堅定,得以遵守祢的律例。)
-(詩篇一一九篇1-5節)

全心尋求神將點燃
心中敬畏祂的聖火

我們的心乃是一生奉獻給主的聖所。神的話語會在火熱愛主的聖徒心中燃燒,透過內心對基督的效法而生出基督的形像(參考哥林多後書四章4節)。當我們一心一意追尋神,我們會找到亙古亙今的至寶──對主的敬畏。此一聖潔的敬畏將成為我們心靈祭壇上時時燃燒的火(參考利未記六章13節)和永遠不滅的光,使罪永遠無法靠近一步。

Bahasa Indonesia

Berbahagialah orang-orang yang hidupnya tidak bercela, yang hidup menurut Taurat Tuhan. Berbahagialah orang-orang yang memegang peringatanperingatan-Nya, yang mencari Dia dengan segenap hati, yang juga tidak melakukan kejahatan, tetapi yang hidup menurut jalan-jalan yang ditunjukkanNya. Engkau sendiri telah menyampaikan titah-titah-Mu, supaya dipegang dengan sungguh-sungguh. Sekiranya hidupku tentu untuk berpegang pada ketetapan-Mu! MAZMUR 119:1-5

Mencari Tuhan dengan sepenuh hati akan menumbuhkan nyala api dari takut yang kudus di dalam hidup Anda

Hati adalah bait dari hidup yang penuh pengabdian. Firman Tuhan akan menangkap api di dalam hati yang bersemangat dari orang-orang kudus, menghadirkan gambar dan rupa Kristus melalui keserupaan Kristus dalam jiwa Anda (2 Kor 4:4). Ketika kita mencari Tuhan dengan segenap hati kita dan mengejarnya dengan sepenuh hati, maka kita akan menemukan harta yang berharga sepanjang masa; takut akan Tuhan. Rasa takut yang kudus ini akan menjadi terang dan nyala api yang terus membara dalam mezbah hati kita (Im 6:13). Hal tersebut yang akan terus menjauhkan segala dosa dari hidup kita.